BTOBのヤバい表紙の雑誌が出るらしい

まずは黙ってこれを見るべき。

f:id:uuru:20210518020038j:image

はい、今すぐ予約しましょう。

[Qoo10] Qoo10 - ネット通販|eBay Japan

 

1st LookのKINGDOM特集で、グループ別の表紙が発売されるようです。

 

 

ビジュアルドルのBTOBなのはわかっていたけど、さすがに期待を越えすぎです。

限界を知らなすぎです。

活動10年目を目前にしたアイドルが、兵役を終えたアイドルが、こんな現役でバッチバッチにカッコいいことがありますか。

 

致死量の色気で殺そうとしてきてる。

チャンソプのその目はなんなんですか。ズルすぎて嫌い(大好き)。

 

売り切れて後悔する前に今すぐ予約しましょう。

BTOBが6人になって

BTOBが6人になって1か月近くが経ちました。

その事実をこうして言葉にまとめるのに1か月かかったけど、なんでもなかったように通り過ぎるわけにもいかないので、今思うことを少しだけ書いてみました。

 

やっぱりしばらくは信じられなくて(イルンがBTOBから抜けたこと)、それまで毎日のように聴いていたBTOBの曲も聴くのがしんどくなっちゃたりもしました。

イルンがいないBTOBというのがどうしても成立するように思えず、どの曲を聴いても、イルンがいなくなってしまったことを認識させられるみたいで。

 

もちろんイルンがしたことを擁護することはできないですが、BTOBやイルンを愛する気持ちは今でも変わってません。

だから、BTOB 4Uのオンラインコンサートのラスト、'Our Concert'でチャンソプが「7」のサインをしてくれたことや、ウングァンさんが「BTOBは永遠だと僕は思っています」って言ってくれたことはすごく嬉しくて、何だか救われるような思いでした。

 

7人のBTOBを愛していたことは変わらないし、これからも変わることはないので、これからも普通にイルンの記事も書きたいなぁと思っています。

 

今は、ウングァンさん、ミニョクさん、チャンソプ、ヒョンシクさん、プニ、ソンジェ、イルンも、そして全世界のメロディがこれ以上傷つきませんように、と祈っています。

そしてこれからのBTOBをすごく楽しみにしています。

Kingdom出演もあるし、ヒョンシクさん、ソンジェも帰ってくるし!

 

예전도 지금도 앞으로도 사랑해 비투비!!

f:id:uuru:20210207033454j:plain

 

チャンソプ 'Way' 日本語訳と感想的なもの

BTOB イ・チャンソプのソロ曲が好きすぎて、なぜこんなに良曲なのか真剣に考えてみました。
一番の魅力はやっぱり歌声なわけですが、歌詞もかなり好きなので歌詞の日本語訳もしてみてます(わりと意訳しているところもあるのですが)。歌詞をゆっくり見ながら思ったことを書き出してみます。
まずはアルバム「Mark」の1曲目、「Way」から。

 

Way - チャンソプ 日本語訳

作詞:チャンソプ, MosPick
作曲:MosPick, チャンソプ
編曲:MosPick

 

희미해진 가로등 번지는 불빛 빛
微かな街灯 広がる光


오늘은 좀 낯설어 익숙했던 이 길
今日はすこしぎこちない 慣れたはずのこの道

너에게서 멀리 저 멀리 달리고 있어 더 멀리
君から遠く遠く 走っていくより遠く


네게 돌아가고 싶어도 돌아갈 수 없도록
君の元へ戻りたくても 戻れないように

끝없는 밤하늘 아래 끝없는 하얀 선 위에
果てない夜空の下 果てない白線の上


끝없이 달려봐도 No way no way no way no way
果てなく走ってみても

다시 선명해지는 너의 뒷모습
再び鮮明になる 君の後ろ姿


아직 많이 낯설어 텅 빈 옆자리
まだとてもぎこちない 隣の空席


내 마음은 아직 제자리 닿을 수 있게 내 마음이
僕の心はまだここに 届くように僕の気持ちが


네게 돌아가고 싶어도 No way
君の元に戻りたくても


끝없는 밤하늘 아래 끝없는 하얀 선 위에
果てない夜空の下 果てない白線の上

 

끝없이 달려봐도 No way no way no way no way
果てなく走ってみても


시간에 너를 맡길 거야 기억에 너를 지울 거야
時間に君を託すんだ 記憶から君を消すんだ

 

I’ll never never think about you


끝없는 밤하늘 아래 끝없는 하얀 선 위에
果てない夜空の下 果てない白線の上


끝없이 달려봐도 No way no way no way no way
果てなく走ってみても


희미해진 가로등 번지는 불빛 Way
微かな街灯 広がる光


다시 선명해지는 너의 뒷모습 No way
再び鮮明になる 君の後ろ姿

 

Wayについての感想的なもの

この曲は川辺北路(강변북로)という漢江沿いの高速道路を走っているときにインスピレーションを受けた曲らしいです。走るイメージの曲を作りたいと思ったんだとか。

恋人と別れて高速を走りながら帰る道の途中、なんとか恋人を忘れようとしながら車を走らせている、そんな歌ですね。

 

チャンソプの書く歌詞って、難しい言葉などを使わないシンプルな言葉選びをしているけど、表現の仕方や言葉の組み合わせ方は単純じゃないですよね。
思いつくままにすらすら作詞するというより、しっかり考え抜いて完成させているような印象を受けます。

たとえば、

끝없는 밤하늘 아래 끝없는 하얀 선 위에
果てない夜空の下 果てない白線の上 

 「夜空=黒と白線」で色の対比をしつつ、「下と上」の対比も組み合わせていたり。

 

曲全体の構成としても、

희미해진 가로등 번지는 불빛 빛
微かな街灯 広がる光

と、あいまいでぼんやりとした風景のイメージから始まり、君から遠く離れて行っているのに最後には、

다시 선명해지는 너의 뒷모습 No way
再び鮮明になる 君の後ろ姿 

 ”鮮明”という、歌いだしのイメージと正反対のイメージを描いています。

 

あまり力を入れない歌い方だったり、ギターのリズムが常に一定に聞こえていたりすることで、淡々と車を走らせているイメージを想起させるのですが、

唯一、

시간에 너를 맡길 거야 기억에 너를 지울 거야
時間に君を託すんだ 記憶から君を消すんだ 

I’ll never never think about you

この大サビ?っていうんですかね?最後のサビ前でメロディーが変わる部分だけ、
他の部分の歌詞と違い、この曲の主人公の心の声というか強い意志が表現されていて、歌い方も少し力が入っている感じがします。

(「시간에 너를 맡길 거야」の訳し方が難しかったです。なんとなーくはわかる気もするのですがうまい表現ができず。時間の経過とともに君を忘れるように、的な?)

 

シンプルなようで意外と技巧的なところが良い。

あとこの曲はあまりテンションを左右しない感じがするんですよね。
明るくて元気が出る感じでも、感傷的な気分に寄り添う感じでもなく、淡々と聴けるっていう。

そう考えるとアルバムの一曲目ということにも大きな意味があるのかもしれません。

 

Way

Way

  • チャンソプ
  • K-Pop
  • ¥204
  • provided courtesy of iTunes

 

BTOB 4U 'Show Your Love' 音楽番組ステージまとめ

BTOB 4Uのデビュー曲 'Show Your Love' のステージまとめてみた。

Show Your Loveは何よりみんなが楽しそうで見てるだけで幸せになれるし平和な気持ちになるんだもの・・・。
心が乱れたときに見るべき精神安定剤。ありがとう、いい薬です。

 

Show Your Loveの注目ポイントは、

  • 2番のサビ(チャンソプパート)終わりのウングァンさん&ミニョクさん
  • エンディング妖精*1

主にこの2か所ですかね。

 

 

①Show Champion


[덕질캡쳐용♥CLEAN] 비투비 포유 - Show Your Love (BTOB 4U - Show Your Love)

音楽番組での 'Show Your Love' 初披露ステージ。
エンディング妖精はミニョクさん。

 

②MUSIC BANK


Show Your Love - 비투비 포유(BTOB 4U) [뮤직뱅크/Music Bank] 20201120

エンディング妖精はウングァンさん。

 

③인기가요(人気歌謡)


BTOB 4U(비투비 포유) - Show Your Love @인기가요 inkigayo 20201122

エンディング妖精はこの日が誕生日のウングァンさん。
かなり可愛い。本番前に練習してる映像も可愛かったし、後のVappで「曖昧だった」って反省してるのも可愛い。

 

④THE SHOW


BTOB 4U, Show Your Love (비투비포유, Show Your Love) [THE SHOW 201124]

記念すべきBTOB 4U初の音楽番組1位!
エンディング妖精はミニョクさん。いつも思い切り愛嬌するくせに恥ずかしがるの何?可愛いんだけど。

 

⑤MUSIC BANK


BTOB 4U - Show Your Love [Music Bank / 2020.11.27]

エンディング妖精はミニョクさん。そっくりと話題のTXTスビンにハートを送ってる。

 

⑥쇼!음악중심(Show!Music Core)

 エンディング妖精はウングァンさん。ウングァンさんとじゃんけんができます。パーで負けることができます。(は?)

 

⑦인기가요(人気歌謡)


BTOB 4U(비투비 포유) - Show Your Love @인기가요 inkigayo 20201129

'Show Your Love' の活動で最後のステージかつミニョクさんの誕生日。
エンディング妖精はミニョクさん、そして全員。

 

Show Your Loveの活動お疲れ様でした。

毎日楽しかったし幸せでした。たくさんの愛を見せてくれたBTOB 4Uありがとう!

これで終わりじゃなさそな予感もするし、今後の活動が楽しみですね。

*1:ステージの最後にカメラに抜かれる人のことらしい。

BTOB 4U INSIDE活動記録(随時更新)

BTOB 4U 活動記録

CUBEからデビューした超大型新人BTOB 4Uの活動を、後から振り返って浸るための記録です。 随時更新予定。
一覧でまとめたものはこちら

10/08 CUBE通信11話 出演


휴덕엔딩프로젝트 [큐브통신(All That CUBE)] 11회 : 비투비 4인방, 드디어 그들이 왔다🎉

ウングァン、ミニョク、チャンソプ、プニエルの4人だけで出演。わちゃわちゃ楽しそう。
BTOBグループ内序列について改めて言及され、ソンジェが太陽に。

10/11 YouTube하다방(ハダバン)生放送


비투비의 하다방 (BTOB HA.DA.BANG) - #32 드디어 모였다아! 광,혁,섭,쁘💙

4人で活動することを公表して、ユニット名を募集。ハダバンはメンバーからの電話があるので素晴らしい。この日もソンジェとヒョンシクから電話があって、相変わらずな姿を見せてくれた。
ソンジェ考案のユニット名は、BTOBが半分だからDTOD(ウリマンネわりと天才だと思うんだけど?)
 

10/15 CUBE通信12話 出演


휴덕엔딩프로젝트 [큐브통신(All That CUBE] 12회 : 드디어 큐브통신 비투비 두 번 째 편! 멜로디 다 모여랏!

未公開映像


큐브TV [큐브통신] 11-12회 미공개 – BTOB는 왜 맨날 같은 티만 입어? 큐티 ( ͡° ͜ʖ ͡°)~ㅎ

10/27 NAVER NOW '우리들의 콘서트' #1

ラジオな感じだけど映像で観られるオーディオショーというNAVER NOWに4人で出演。タイトル曲に限らずアルバム曲もいろいろ生歌で聞かせてくれるという神回。永久保存級なのにアーカイブが残らないのが惜しすぎる。有料コンテンツ化にでもしてくれたら買うのに。

10/27 ユニット名発表


[📢] 비투비 포유 (BTOB 4U) 유닛명 발표 ID 영상

10/27 BTOB 4U ロゴ発表

 

10/30 BTOB4U 1st Mini Album INSIDE リリース発表

 

11/02 INSIDE スケジュール公開

11/03 INSIDE Album予約開始 あわせてパッケージ詳細も公開

 

11/04 NAVER NOW '야간작업실(夜間練習室)'にゲスト出演

ウングァン、チャンソプ出演。
これも神回。生演奏での生歌。セッションが超かっこいい。アーティストBTOB最高です。だから有料コンテンツ化してってば。

11/04 INSIDE トラックリスト公開

ひときわ輝きを放つ임현식の文字。世界中のメロディーの感情が爆発した瞬間。
あとミニョクさん曲が2曲もあるのも贅沢。

11/04 NAVER NOW '퀘스천마크(クエスチョンマーク)' 出演

ミニョク、プニエル出演。
 

11/06 コンセプトイメージ第一弾 公開

4人のソロカットと全員Verがそれぞれ2種類公開。
振り返ってみると、この日はIN Ver.のコンセプト公開だったのね。
今までに無かったコンセプトにメロディー湧く。
 

11/09 コンセプトイメージ第二弾 公開

第一弾同様、4人のソロカットと全員Verがそれぞれ2種類公開。こんどはSIDE Ver.のコンセプト。
 

11/10 NAVER NOW '우리들의 콘서트' #2

前回の神回に続いて、今回もなかなかやばかったやつ。
ピアノを弾くウングァンさん、ドラマを叩くイチャンソプ、ギターを弾くプニ、鉄琴?を叩くミニョクさんの破壊力。だから有料コンテンツ化してってば。
 

11/11 INSIDE Album Audio Snippet 公開


비투비 포유 (BTOB 4U) - 1st Mini Album [INSIDE] Audio Snippet
アルバム収録曲の音源が一部公開。

11/11 'TMI 퀴즈 인터뷰(TMIクイズインタビュー)' 公開


비투비 포유 (BTOB 4U) - TMI 퀴즈 인터뷰 (어디 한번 맞혀 봐라 나의 TMI 메롱😝) (ENG)

 
TMI (=Too Much Information, どうでもいい情報) なだけあって、本当に「それは何...?わかりようがなくない?」みたいなクイズをしているだけの動画。でもかわいいから許す。
CUBEってこういうゆるいというか、遊び心しかないようなことを積極的にやるのが不思議。好き。
 

11/12 Show Your Love MV 個人Teaser 第一弾公開

プニエル 映画「トレインスポッティング」がコンセプト。


비투비 포유 (BTOB 4U) - 'Show Your Love' 프니엘 (PENIEL) M/V Teaser

 

ミニョク 映画「ロミオとジュリエット」がコンセプト。ミニョクさんっぽい。


비투비 포유 (BTOB 4U) - 'Show Your Love' 이민혁 (LEE MINHYUK) M/V Teaser
映像のバックで流れてるメロディがお洒落。前半はそれぞれのソロ曲で、Show Your Loveに繋がるようになっている。これのインスト欲しいくらい。

11/12 '비투비 포유의 황당한 밸런스 게임(BTOB 4Uの究極のバランスゲーム)公開


비투비 포유 (BTOB 4U) - 비투비 포유의 황당한 밸런스 게임 (ENG)
最近流行ってる?二者択一のやつ。古くはカレー味のウンコか...ってやつですね(例がひどい)
「BTOB4Uのビジュアル1位は私だ」を唯一選んだウングァンさん、その直後に秒速で変顔する流れまで大好き愛してるって思った。

11/13 Show Your Love MV 個人Teaser 第二弾公開

チャンソプ 映画「欲望の翼」がコンセプト。色気やばい。


비투비 포유 (BTOB 4U) - 'Show Your Love' 이창섭 (LEE CHANGSUB) M/V Teaser


ウングァン 映画「Kill Your Darlings」がコンセプト。美しくて大好き。


비투비 포유 (BTOB 4U) - 'Show Your Love' 서은광 (SEO EUNKWANG) M/V Teaser

 

11/13 '비투비 포유의 폭탄미션(BTOB 4Uの爆弾ミッション)公開


비투비 포유 (BTOB 4U) - 비투비 포유의 폭탄미션💣 (내겐 너무 버거운 풍선🎈) (ENG)

時間制限で破裂する風船をリレーしながら、BTOBの曲を歌っていくだけのゲーム。
私はBTOBのリアクション芸が大好き。

11/14 Show Your Love MV Teaser 公開


비투비 포유 (BTOB 4U) - 'Show Your Love' M/V Teaser

11/16 メディア向けショーケース


[Full ver.] BTOB 4U 비투비 포유 'Show Your Love' Showcase 쇼케이스 풀영상 (서은광, 이민혁, 이창섭, 프니엘) [통통TV] 
MV解禁に先立ちメディア向けショーケースの開催。各メディアで次々公開されるステージ写真がかっこよくてテンション上がった。
BTOB 4Uというユニット名に関して、軍隊にいる弟たちのためにBTOBは取っておくと発言する포유よㅜㅜ

11/16 INSIDE Launching Live


비투비 포유 'INSIDE' Launching LIVE💙

Show Your LoveのMV・アルバム音源公開直前の生放送。一緒にTeaser映像観たり、CD開封したり。楽しい。
 

11/16 18:00 Show Your Love MV 公開

 
비투비 포유 (BTOB 4U) - 'Show Your Love' Official Music Video

待ちに待った瞬間。0:00から3:45まで、かっこよくて美しくて何回も観た。

11/16 Melon Station DOL잔치 ゲスト出演 #1

APINKチャロンちゃんMCのラジオ。チャンソプはチョロンちゃんがMCなことを知らずに現場に来たらしい。
 

11/16 Melon 'アーティストは何を聴くのか'映像とビハインドカット記事公開

아티스트는 뭘 듣니(アーティストは何を聴くのか)


'아티스트는 뭘 듣니' 비투비 포유 (BTOB 4U) 편


ビハインドカット記事

kko.to

メンバーのおすすめ曲のプレイリストと、ジャケット撮影のビハインドカットが掲載。

11/16 Mu:Talk LIVE 出演

Show Your Loveと신기루のステージを披露。
また、トーク部分がかなり面白かった(日本で観られる公式動画がないのが残念)。ウングァンさんがキレキレでずっと面白かったのに。
ハイライト先輩のヨソプヒョンとの共演に嬉しそうなBTOBがなんだか感慨深い。

Show Your Love


비투비 포유(BTOB 4U) _ Show Your Love | 컴백쇼 뮤톡라이브 | 서은광 이민혁 이창섭 프니엘


신기루(Mirage)


비투비 포유(BTOB 4U) _ 신기루 | 컴백쇼 뮤톡라이브 | 서은광 이민혁 이창섭 프니엘

11/17 ビトコム #115 公開


비투비(BTOB) - 비트콤 #115 (우리 비투비 포유 INSIDE 자켓 촬영 날 💙💙💙💙)(ENG)

ジャケット撮影のビハインド。我らがビトコム、いつもありがとうございます。

11/17 Suit Dance 公開


서은광, 이민혁, 이창섭, 프니엘! 여러분께 사랑을 고백합니다 💕 |비투비 포유(BTOB 4U) - Show Your Love | 수트댄스 | Suit Dance
スーツ姿のBTOB、バッチバチにかっこいい。
このコンテンツ考えた人って誰なんだろう、天才じゃん。
 

11/17 NAVER NOW 우리들의 콘서트 #3

やっぱり神回。単純に神コンテンツ。神言いすぎて陳腐になっちゃうけど本当に良かったんだって。特にBull's Eyeやってくれたところ。
 

11/17 Show Your Love 応援法動画公開


비투비 포유 (BTOB 4U) - 'Show Your Love' 응원법 (ENG)
3度↗︎とは。
 

11/18 NAVER アルバム撮影ビハインドカット記事公開

naver.me

 

11/18 Show Chanpion 初ステージ


[덕질캡쳐용♥CLEAN] 비투비 포유 - Show Your Love (BTOB 4U - Show Your Love)

11/18 Melon Station 'DOL잔치' #2 ゲスト出演

チョロンちゃんとのラジオ第二弾。

11/18 Gems Square Live 公開


비투비 포유 (BTOB 4U) - Show Your Love | 사각라이브 Square live
お洒落な雰囲気でShow Your Loveを歌ってくれている。
 

11/18 KBS Cool FM '강한나의 볼륨을 높여요(カンハンナのボリュームを上げて)' ゲスト出演


텐션 업! 초대석 with 비투비 포유(서은광, 이민혁, 이창섭, 프니엘) full ver. /201118[강한나의 볼륨을 높여요]
ラジオでもテンション高くて楽しい。

11/19 SBS パワーFM '두시탈출 컬투쇼(2時脱出Cultwo Show)' ゲスト出演


[FULL] 멜로디 최애 영상각💙 비투비 포유(BTOB 4U) 보는 라디오 | 두시탈출 컬투쇼 | 201119 (광고, 음악삭제)

11/19 Show Your Love Music Clip 公開


비투비 포유 (BTOB 4U) - 'Show Your Love' Music Clip
初っ端からニコニコチャンソプ。
 

11/19 Twitter Blueroom LIVE

 クゴンタンの仲良しが爆発。一方のソププニも楽しそう。結果、幸せな世界。

11/20 MUSIC BANK 初ステージ


Show Your Love - 비투비 포유(BTOB 4U) [뮤직뱅크/Music Bank] 20201120

ミニョクさんにそっくりなTXTスビンとの共演が話題に。
Interview with BTOB 4U [Music Bank / 2020.11.20]

11/20 Show Your Love Lyric Video 公開


비투비 포유 (BTOB 4U) - 'Show Your Love' Lyric Video (ENG)

11/21  NAVER 'Show Your Love' MV撮影ビハインドカット公開

naver.me


11/22 인기가요(人気歌謡) 初ステージ


BTOB 4U(비투비 포유) - Show Your Love @인기가요 inkigayo 20201122

ウングァンさんの誕生日!ステージ上でもお祝いしてる。
あとサムネ史上一番かわいいサムネ(過言)

11/22 ビトコム #116 公開


비투비(BTOB) - 비트콤 #116 (비투비 포유 'Show Your Love' M/V 촬영날 #1) (ENG)

'Show Your Love' MV撮影ビハインド。
 

11/24 THE SHOW 初ステージ


BTOB 4U, Show Your Love (비투비포유, Show Your Love) [THE SHOW 201124]


Show Your Love初の1位!!めでたい!!


BTOB 4U(비투비 포유), THE SHOW CHOICE! [THE SHOW 201124]

11/25 주간 아이돌(週刊アイドル)ゲスト出演

 
[Weekly Idol] 주간아 최다 출연자 비투비 포유 등장♥ l EP.487

番組の出だしから、誰に言われるでもなくおふざけ(サムネの状態)に走るBTOBw
公式がBTOB 4U出演回のプレイリストを公開してくれています↓
Weekly Idol 487th playlist l BTOB 4U - YouTube
 

11/25 Gems 아이돌 미술관(アイドル美術館)公開


(SUB) [4K] 국보 비투비 포유 이민혁 작품을 감상하세요。·*・。 ゚* | BTOB 4U LEE MIN HYUK | 아이돌미술관 IDOL MUSEUM

ミニョク出演。ミニョクさんがミニョクという芸術品を紹介している。とにかくかわいい。きれい。美しい。

11/25 막 '못' 나가는 인터뷰 Part 1 公開


비투비(BTOB) - 막 나가는 인터뷰 (비투비 포유 편) : 막 '못' 나가는 인터뷰 Part 1 (ENG)

かわいいと面白いの渋滞おきてる。テレトゥビ*1コンセプトかわいすぎ。
ミニョクさんのテレトゥビ~♪と、ウングァンさんの走り方がかわいすぎて永遠に見ちゃう。

11/25 짤칵짤칵 公開


🤪 개그맨 치고 춤노래 잘하는 분들인 듯; [짤칵짤칵] 비투비 포유 | ENG SUB

コンテンツ自体がおもしろいのでBTOBとの化学反応が爆発している。好きな瞬間がありすぎる。

ビハインドバージョン(なのか…?)


🥴 아이돌 짤대장 된 노하우 대방출 [짤칵짤칵] 비투비 포유 비하인드

11/26 SBS 파워FM '이준의 영스트리트(イジュンのYoung Street)' ゲスト出演

公式映像が上がっている回もあるみたいだけど、BTOB 4U出演回は今のところなし…

11/27 퇴근길 LIVE 公開


[퇴근길 LIVE] 괜찮아요?💫 빝포유 퇴근길 텐션에 많이 놀랐죠?💦 비투비 포유의 평범하지 않은🔥 퇴근길 LIVE

なぜか退勤しながらShow Your Loveを歌っている。 

11/27 MUSIC BANK 第2週ステージ


BTOB 4U - Show Your Love [Music Bank / 2020.11.27]

 

11/28 쇼!음악중심(Show!Music Core)初ステージ

初であり最後のステージ。
残念ながら公式動画が日本では見られない…泣
フルではないけどMBCの公式Twitterが動画をあげてくれてます。

11/29 인기가요(人気歌謡)第2週ステージ(最後のステージ)


BTOB 4U(비투비 포유) - Show Your Love @인기가요 inkigayo 20201129
ミニョクさん誕生日ステージでありながら、Show Your Love最後のステージ。
ウングァンさんの「ミニョガ センイルチュカハンダ~!」がもう、愛。

11/29 YouTube하다방(ハダバン)クゴンタン誕生日記念生放送!


비투비의 하다방 (BTOB HA.DA.BANG) - #33 11월 구공탄 생일 기념 합동 방송💙

태어나줘서 고마워 우리 구공탄!生まれてきてくれてありがとう我らがクゴンタン*2

11/30 2021 SEASON'S GREETINGS 発売発表


비투비(BTOB) - 2021 시즌 그리팅 (2021 SEASON'S GREETINGS)

CUBEE - 큐브 엔터테인먼트 온라인 공식 쇼핑몰 큐비

11/30 NAVER NOW 'PARTYB' 出演

Show Your Love


비투비 포유 BTOB 4U - Show Your Love [XR라이브] ㅣ NOW.

 

그대로예요(Alone)


비투비 포유 BTOB 4U - 그대로예요 [XR라이브] ㅣ NOW.

 

12/1 막 '못' 나가는 인터뷰 Part 2 公開


비투비(BTOB) - 막 나가는 인터뷰 (비투비 포유 편) : 막 '못' 나가는 인터뷰 Part 2 (ENG)
(12/5追記)Part1は見られるのに、Part2がいつのまにか見られなくなってる・・・なんで・・・泣 この間までは普通に見られたんですがね。
著作権の関係でUPし直したらしいですね。復活してよかった。

12/2 'Show Your Love Japanes Ver.' 配信リリース

Lyric Video


비투비 포유 (BTOB 4U) - 'Show Your Love (Japanese Ver.)' Lyric Video

まさかの日本語バージョン!嬉しいけど日本でライブやることになったら原曲で聴けないのかぁという気持ちも・・・。
てか、これもう10周年のとき日本来るよね!?

 

12/2 NAVER NOW 'MX민혁의 보그싶쇼' 出演

 BTOBのイミニョクとMOMSTA Xのイミニョクの共演。

 

12/3 スターロード #1 #2 公開

www.vlive.tv

www.vlive.tv

OSENで公開された記事の写真がかなり良いので、こちらの必見。

news.kstyle.com

 

12/3 ビトコム #117 公開


비투비(BTOB) - 비트콤 #117 (비투비 포유 'Show Your Love' M/V 촬영날 #2) (ENG)
MV撮影現場のビハインド。

 

12/5 TikTok Challenge Challenge


K-Pop Group BTOB 4U Shocked Us With Their Dancing Skills | TikTok Challenge Challenge | Cosmopolitan

英語力がユクソンジェレベルなので、英語で話されると何言ってるかひとつもわからん・・・。でも踊ってるぽゆが可愛いので楽しい。

 

12/7 スターロード #3 #4 公開

www.vlive.tv

www.vlive.tv

おにぎり被ってるプニとうんち被ってるウングァンさんかわいい~~~

12/8 BTOB 4U Reveal Who's The Biggest Flirt, Who Smells The Best And More!


BTOB 4U Reveal Who's The Biggest Flirt, Who Smells The Best And More! | Superlatives | Seventeen

(最後まで見てもどういうコンテンツかあんまよくわからなかった...)

 

 

12/10 スターロード #5 #6 公開

www.vlive.tv

www.vlive.tv

 

12/10 ビトコム #118 公開


비투비(BTOB) - 비트콤 #118 (비투비 포유 'Bull's Eye' 녹음실 비하인드) (ENG)

Bull's Eyeレコーディングビハインド。レコーディングのビハインドっていいですよね~。全レコーディング見せてほしいくらい。

 

12/14 スターロード #7 #8 公開

www.vlive.tv

www.vlive.tv

 

12/17 スターロード #9 #10 公開

www.vlive.tv

www.vlive.tv

 

12/17 ビトコム #119


비투비(BTOB) - 비트콤 #119 (2021 시즌 그리팅 비하인드) (ENG)

2021シーズングリーティングの撮影現場ビハインド。やっぱり可愛すぎて、シーグリ届くのが今から楽しみ。

 

12/29 IDOL LEAGUE 出演


😮대체 왜,,,? ⭐난이도 별 다섯 개⭐ 비투비 노래에 숨겨진 비밀 [아이돌리그 선공개]

 

12/30 SEASON'S GREETINGS ビハインド公開

t.co

すごいとだけ言っておきたいと思います。

 

1/4 Show Your Love(Choreography Practice Video) 公開


비투비 포유 (BTOB 4U) - 'Show Your Love' (찐 Live ver.) (Choreography Practice Video)

1回目バージョンも必見。

 

1/21 Bull's Eye 応援法公開


비투비 포유 (BTOB 4U) - 'Bull's Eye' 응원법 (ENG)

再びの3度上↗

 

1/23 2021 BTOB 4U ONLINE CONCERT [INSIDE]

頑張ってBull's Eye応援法覚えるね・・・!!

まとめ 

*1:テレトゥビ:幼児向け番組「テレタビーズ」が元ネタ(ギリわかる世代)

*2:ウングァンとミニョクが90年生まれであることにちなみ、9(ク)0(ゴン)誕(タン)らしい